Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit वीणा
Proto-Indo-Iranian *wī́nā (inherited)
Proto-Indo-Aryan *wī́nā (inherited)
Middle Persian wn' (cognate)
Old Armenian վին (cognate)

English veena (derived)
Hindi वीणा (borrowed)
Khmer ពិណ (derived)
Middle Persian wn' (cognate)
Tamil வீணை (borrowed)
Telugu వీణ (mention)
Thai พิณ (borrowed)
Ukrainian вина (derived)