Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit विजय

→ English Vijayadashami (mention)
→ English Vijaya (mention)
→ Hindi विजय (borrowed)
→ Indonesian wijaya (derived)
→ Indonesian Wijaya (derived)
→ Pali vijaya (derived)
→ Rajasthani विजै (derived)
→ Telugu విజయము (mention)
→ Telugu విజయ (borrowed)
→ Telugu విజయనగరము (mention)
→ Telugu విజయదశమి (mention)
→ Telugu విజయస్తంభము (mention)
→ Telugu విజయుడు (mention)
→ Telugu విజయలక్ష్మి (mention)
→ Thai วิชัย (borrowed)