Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Sanskrit
राजपुत्र
←
Sanskrit
राजन्
(compound)
←
Sanskrit
पुत्र
(compound)
→
English
Rajput
(derived)
→
Hindi
रावत
(inherited)
→
Hungarian
rádzsput
(mention)
→
Prakrit
𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢
(inherited)
→
Prakrit
𑀭𑀸𑀬𑀉𑀢𑁆𑀢
(inherited)
→
Kannada
ರಾಜಪುತ್ರ
(learned borrowing)
→
Marathi
राऊत
(inherited)
→
Pali
rājaputta
(inherited)
→
Tamil
இராசபுத்திரன்
(borrowed)