Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit राजपुत्र
Sanskrit राजन् (compound)
Sanskrit पुत्र (compound)

English Rajput (derived)
Hindi रावत (inherited)
Hungarian rádzsput (mention)
Prakrit 𑀭𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢 (inherited)
Prakrit 𑀭𑀸𑀬𑀉𑀢𑁆𑀢 (inherited)
Kannada ರಾಜಪುತ್ರ (learned borrowing)
Marathi राऊत (inherited)
Pali rājaputta (inherited)
Tamil இராசபுத்திரன் (borrowed)