Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Sanskrit
मत्सर
→
Gujarati
મચ્છર
(derived)
→
Hindi
मच्छर
(inherited)
→
Old Gujarati
मछर
(derived)
→
Malayalam
മത്സരം
(borrowed)
→
Marathi
मत्सर
(borrowed)
→
Maharastri Prakrit
𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭
(inherited)
→
Sanskrit
मद्
(link)