Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit मण्डप

English mandapa (borrowed)
English Kathmandu (mention)
Gujarati માંડવો (inherited)
Hindi मंडप (borrowed)
Hindi काठमांडू (compound)
Indonesian pendopo (derived)
Early Assamese মণ্ডপ (borrowed)
Old Gujarati मंडप (borrowed)
Burmese မဏ္ဍပ် (derived)
Oriya ମଣ୍ଡପ (derived)
Phalura maṇḍáu (inherited)
Pali maṇḍapa (derived)
Tamil மண்டபம் (borrowed)
Thai มณฑป (borrowed)