Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Sanskrit
मण्डप
→
English
mandapa
(borrowed)
→
English
Kathmandu
(mention)
→
Gujarati
માંડવો
(inherited)
→
Hindi
मंडप
(borrowed)
→
Hindi
काठमांडू
(compound)
→
Indonesian
pendopo
(derived)
→
Early Assamese
মণ্ডপ
(borrowed)
→
Old Gujarati
मंडप
(borrowed)
→
Burmese
မဏ္ဍပ်
(derived)
→
Oriya
ମଣ୍ଡପ
(derived)
→
Phalura
maṇḍáu
(inherited)
→
Pali
maṇḍapa
(derived)
→
Tamil
மண்டபம்
(borrowed)
→
Thai
มณฑป
(borrowed)