Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit बाल

→ Assamese বাল (borrowed)
→ Bhojpuri 𑂥𑂰𑂪 (borrowed)
→ Bengali বাল (derived)
→ Scottish Gaelic balach (mention)
→ Gujarati બાળ (borrowed)
→ Hindi बाल (borrowed)
→ Hindi बालकेलि (compound)
→ Khmer ពាល (derived)
→ Khmer ពាល (borrowed)
→ Magahi 𑂥𑂰𑂪 (borrowed)
→ Marathi बाळ (borrowed)
→ Pali bāla (inherited)
→ Pali bāla (cognate)
→ Pali vāla (mention)
→ Kohistani Shina بال (inherited)
→ Sanskrit बालकेलि (compound)
→ Sanskrit बालक्रीडा (compound)
→ Sanskrit बाल्य (suffix)
→ Sanskrit बालिश (mention)
→ Shina بال (inherited)
→ Sindhi ٻار (inherited)
→ Saraiki ٻال (inherited)
→ Telugu బాలుండు (mention)
→ Thai พาล (borrowed)
→ Thai พาล (borrowed)
→ Urdu بال (borrowed)