Sanskrit प्राकृत

← Proto-Indo-European *kʷer- (root)

← Sanskrit प्रकृ (root)

→ English Prakrit (learned borrowing)

→ Spanish prácrito (derived)

→ Hindi प्राकृत (learned borrowing)

→ Armenian պրակրիտ (mention)

→ Indonesian Prakerta (derived)

→ Khmer ប្រាក្រឹត (borrowed)

→ Marathi प्राकृत (learned borrowing)

→ Old Marathi 𑘢𑘿𑘨𑘰𑘎𑘵𑘝 (learned borrowing)

→ Sauraseni Prakrit 𑀧𑀸𑀉𑀤 (inherited)

→ Portuguese prácrito (derived)

→ Slovene prakrt (derived)

→ Thai ปรากฤต (borrowed)

→ Urdu پراکرت (learned borrowing)