Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit प्रत्यय

→ Hindi प्रत्यय (borrowed)
→ Indonesian percaya (derived)
→ Malayalam പ്രത്യയം (borrowed)
→ Malay percaya (derived)
→ Burmese ပစ္စည်း (derived)
→ Pali paccaya (derived)
→ Thai ปัจจัย (cognate)