Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit पक्षि

Bengali পাখী (derived)
Biao phuk⁷ (link)
Old Kannada ಪಕ್ಕಿ (derived)
Gujarati પક્ષી (borrowed)
Hindi पखेरू (compound)
Indonesian peksi (derived)
Khmer បក្សី (borrowed)
Kannada ಹಕ್ಕಿ (derived)
Sylheti ꠙꠣꠈ (mention)
Thai ปักษา (cognate)
Thai ปักษี (derived)
Urdu پکشی (mention)