Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit नम्र
Avestan 𐬥𐬀𐬨𐬭𐬀 (cognate)
Persian نرم (cognate)
Proto-Indo-Iranian *namrás (inherited)
Proto-Indo-Aryan *namrás (inherited)
Proto-Indo-European (inherited)
Proto-Indo-European *nem- (mention)

Assamese নমা (inherited)
Assamese নামনি (inherited)
Assamese নামা (inherited)
Hindi नम्र (borrowed)
Kannada ನಮ್ರ (borrowed)