Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit द्वीप
← Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀𐬉𐬞𐬇 (cognate)
← Proto-Indo-Iranian *dwiHpás (inherited)
← Proto-Indo-Iranian *dwi- (mention)
← Proto-Indo-Iranian *dwáH (mention)
← Proto-Indo-European (derived)
← Proto-Indo-European *h₂ep- (mention)
← Sanskrit अनूप (mention)

→ English Maldives (borrowed)
→ English Bali (borrowed)
→ English Ceylon (mention)
→ English Serendib (mention)
→ Assamese দ্বীপ (inherited)
→ Bengali দ্বীপ (derived)
→ Gujarati દ્વીપ (learned borrowing)
→ Hindi द्वीप (derived)
→ Lü ᦑᦞᦲᧇ (borrowed)
→ Khmer ទ្វីប (borrowed)
→ Kannada ದ್ವೀಪ (borrowed)
→ Lao ທະວີບ (borrowed)
→ Mongolian тив (borrowed)
→ Marathi बेट (derived)
→ Oriya ଦ୍ଵୀପ (borrowed)
→ Pali dīpa (inherited)
→ Sanskrit जम्बुद्वीप (compound)
→ Sinhalese දිවයින (inherited)
→ Tamil தீவு (derived)
→ Telugu ద్వీపము (mention)
→ Thai ทวีป (borrowed)
→ Thai ชมพูทวีป (mention)