Sanskrit दूत

← Avestan 𐬛𐬎𐬙𐬀 (cognate)

← Avestan 𐬛𐬏𐬙𐬀 (mention)

← Proto-Indo-Iranian *duHtás (inherited)

← Proto-Indo-European *dweh₂- (derived)

→ Hindi दूत (borrowed)

→ Indonesian duta (derived)

→ Old Gujarati दूत (borrowed)

→ Khmer ទូត (borrowed)

→ Kannada ದೂತ (borrowed)

→ Malayalam ദൂതൻ (derived)

→ Pali dūta (inherited)

→ Maharastri Prakrit 𑀤𑀽𑀅 (inherited)

→ Sanskrit रामदूत (mention)

→ Telugu దూత (derived)

→ Thai ทูต (borrowed)