Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit दुर्ग
Proto-Indo-Aryan *duẓgás (inherited)
Proto-Indo-European (inherited)
Proto-Indo-European *dus- (mention)
Proto-Indo-European *gʷem- (mention)
Sanskrit दुस्- (affix)
Sanskrit गम् (affix)

Bengali দুর্গজয় (borrowed)
Hindi दुर्ग (borrowed)
Marathi दुर्ग (borrowed)
Phalura dhrúuk (inherited)
Pali dugga (inherited)
Tamil துர்க்கை (borrowed)
Urdu درگ (mention)