Sanskrit त्याग

← Avestan 𐬌𐬚𐬫𐬈𐬘𐬀𐬵 (cognate)

← Proto-Indo-Iranian *tyāgás (inherited)

← Proto-Indo-European *tyegʷ- (inherited)

→ Assamese তেজা (cognate)

→ Hindi त्याग (borrowed)

→ Indonesian tega (derived)

→ Kannada ತ್ಯಾಗ (learned borrowing)

→ Marathi वैतागणे (mention)

→ Pali cāga (inherited)

→ Maharastri Prakrit 𑀘𑀸𑀬 (inherited)

→ Urdu تیاگ (borrowed)