Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Sanskrit
तक्षशिला
←
Sanskrit
तक्ष
(compound)
←
Sanskrit
शिला
(compound)
→
English
Taxila
(derived)
→
Hindi
तक्षशिला
(borrowed)
→
Ashokan Prakrit
𑀢𑀔𑀲𑀺𑀮𑀸
(inherited)
→
Latin
Taxila
(derived)
→
Marathi
तक्षशिला
(borrowed)
→
Gandhari
𐨟𐨐𐨿𐨮𐨭𐨁𐨫
(derived)
→
Pali
Takkasilā
(inherited)