Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit ज्वर

→ Assamese জ্বৰ (derived)
→ Hindi ज्वर (borrowed)
→ Konkani जोर (derived)
→ Phalura ǰáar (inherited)
→ Sanskrit अज्वर (mention)
→ Telugu జ్వరము (mention)
→ Thai ชวร (derived)
→ Urdu جور (borrowed)