Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit गणित
Sanskrit गण् (mention)

Assamese গণিত (borrowed)
Gujarati ગણિત (learned borrowing)
Hindi गणित (borrowed)
Khmer គណិតវិទ្យា (borrowed)
Khmer គណិតសាស្ត្រ (borrowed)
Khmer គណិតចរ (borrowed)
Malayalam ഗണിതം (borrowed)
Tamil கணிதம் (borrowed)
Telugu క్షేత్రగణితము (mention)
Telugu బీజగణితము (mention)
Thai คณิตศาสตร์ (derived)
Urdu گنت (derived)