Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit क्रिया
← Proto-Indo-Iranian *kar- (root)
← Proto-Indo-Aryan *kar- (root)
← Proto-Indo-European *kʷer- (root)
← Sanskrit कृ (root)
← Sanskrit क्रिय् (suffix)
← Sanskrit आ (suffix)
← Sanskrit क्रिय् (mention)

→ English kriya (mention)
→ Assamese ক্ৰিয়া (borrowed)
→ Bengali ক্রিয়া (derived)
→ Hindi क्रिया (borrowed)
→ Indonesian kriya (derived)
→ Indonesian kriya (semantic loan)
→ Javanese ꦏꦿꦶꦪ (derived)
→ Malayalam ക്രിയ (derived)
→ Burmese ကြိယာ (borrowed)
→ Burmese ကိရိယာ (derived)
→ Burmese သုဒ္ဒကြိယာ (borrowed)
→ Punjabi ਕਿਰਿਆ (borrowed)
→ Sanskrit नष्टक्रिय (prefix)
→ Sanskrit शल्यक्रिया (compound)
→ Sanskrit क्रियाविशेषण (compound)
→ Telugu క్రియ (borrowed)
→ Thai กริยา (derived)
→ Urdu کریا (mention)