Sanskrit केवल

← Proto-Indo-Iranian *káywalas (inherited)

← Proto-Indo-Aryan *káywalas (inherited)

← Proto-Indo-European *kéywelos (inherited)

← Latin *cael (cognate)

← Latin caelebs (mention)

→ Hindi केवल (borrowed)

→ Kannada ಕೇವಲ (borrowed)

→ Latin caelebs (cognate)

→ Marathi केवळ (borrowed)

→ Phalura khilaí (inherited)

→ Telugu కేవలము (mention)

→ Urdu کیول (borrowed)