Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit कुठार
Proto-Dravidian *kuṭāri (borrowed)
Latin culter (cognate)
Tamil குடாரி (cognate)

Assamese কুঠাৰ (borrowed)
Hindi कुल्हाड़ी (inherited)
Marathi कुऱ्हाड (inherited)
Sindhi ڪھاڙي (inherited)
Tamil கோடாலி (borrowed)