Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit कर
← Proto-Indo-Iranian *kar- (root)
← Proto-Indo-Aryan *kar- (root)
← Proto-Indo-European *kʷer- (root)
← Sanskrit कृ (root)
← Sanskrit कृ (mention)

→ English abkar (cognate)
→ Balinese ᬓᬭ (derived)
→ Hindi कर (borrowed)
→ Hindi करी (affix)
→ Hindi करी (mention)
→ Indonesian abikara (compound)
→ Indonesian muncikari (compound)
→ Khmer វិស្វករ (mention)
→ Kashmiri کانٛدُر (mention)
→ Nepali मौरी (mention)
→ Sanskrit शंकर (compound)
→ Sanskrit संकर (affix)
→ Sanskrit हितकार (mention)
→ Sanskrit प्रभाकर (compound)
→ Sanskrit करवस्त्र (compound)
→ Sanskrit करदीप (compound)
→ Sanskrit करिन् (suffix)
→ Thai พลการ (mention)
→ Thai กร (derived)
→ Thai วิศวกร (mention)
→ Urdu کری (affix)
→ Urdu کری (mention)