Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Sanskrit
कथयति
→
Assamese
ক
(inherited)
→
Assamese
কোৱা
(inherited)
→
Bundeli
कैबो
(derived)
→
Braj
कहन
(inherited)
→
Hindi
कहना
(inherited)
→
Prakrit
𑀓𑀥𑁂𑀤𑀺
(inherited)
→
Magahi
𑂍𑂯𑂪
(inherited)
→
Punjabi
ਕਹਿਣਾ
(derived)
→
Maharastri Prakrit
𑀓𑀳𑁂𑀇
(inherited)
→
Kamta
ko
(inherited)
→
Kamta
কহা
(derived(rkt/bn))
→
Kamta
কওয়া
(derived(rkt/bn))
→
Urdu
کہنا
(inherited)