Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit ऋग्वेद
← Sanskrit ऋच् (affix)
← Sanskrit वेद (affix)

→ English Rigveda (mention)
→ Kannada ಋಗ್ವೇದ (borrowed)
→ Pali irubbeda (inherited)
→ Tamil இருக்கு வேதம் (borrowed)
→ Telugu ఋగ్వేదము (mention)