Sanskrit इतिहास

← Sanskrit इति (compound)

← Sanskrit ह (compound)

← Sanskrit आस (compound)

← Sanskrit अस् (mention)

→ Atong (India) itihas (derived)

→ Assamese ইতিহাস (derived)

→ Bengali ইতিহাস (derived)

→ Gujarati ઇતિહાસ (learned borrowing)

→ Gujarati ઐતિહાસિક (mention)

→ Hindi इतिहास (borrowed)

→ Kannada ಇತಿಹಾಸ (borrowed)

→ Malayalam ഇതിഹാസം (borrowed)

→ Nepali इतिहास (derived)

→ Punjabi ਇਤਿਹਾਸ (borrowed)

→ Rajasthani इतियास (derived)

→ Telugu ఇతిహాసము (mention)

→ Urdu اتہاس (mention)

→ Vaghri ઇતિહાસ (borrowed)