Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit अहम्
← Avestan 𐬀𐬰𐬇𐬨 (cognate)
← Old English ic (cognate)
← English I (cognate)
← Ancient Greek ἐγώ (cognate)
← Proto-Indo-Iranian *aȷ́ʰám (inherited)
← Proto-Indo-Aryan *aźʰám (inherited)
← Proto-Indo-European *éǵh₂ (inherited)
← Latin ego (cognate)

→ Avestan 𐬀𐬰𐬇𐬨 (cognate)
→ Old English ic (cognate)
→ Braj हौं (derived)
→ Catalan jo (cognate)
→ Old Church Slavonic азъ (cognate)
→ Spanish yo (cognate)
→ Friulian jo (cognate)
→ Gothic 𐌹𐌺 (cognate)
→ Ancient Greek ἐγώ (cognate)
→ Gujarati હું (derived)
→ Gujarati અહં (learned borrowing)
→ Hindi अहं (borrowed)
→ Hindi अहम (borrowed)
→ Ashokan Prakrit 𑀅𑀳𑀁 (inherited)
→ Ashokan Prakrit 𑀳𑀓𑀁 (mention)
→ Ashokan Prakrit 𐨀𐨱𐨎 (inherited)
→ Ashokan Prakrit 𐨀𐨀𐨎 (inherited)
→ Old Gujarati हउं (derived)
→ Old Hindi हूं (inherited)
→ Kachchi આઉં (derived)
→ Kalasha a (inherited)
→ Kalasha آ (inherited)
→ Konkani हांव (inherited)
→ Lithuanian aš (cognate)
→ Latvian es (cognate)
→ Magahi 𑂃𑂯𑂧 (derived)
→ Gandhari 𐨀𐨱 (inherited)
→ Pali अहं (derived)
→ Pali ahaṃ (inherited)
→ Maharastri Prakrit 𑀅𑀳𑀅𑀁 (mention)
→ Niya Prakrit 𐨀𐨱𐨂 (inherited)
→ Rajasthani अहम (derived)
→ Romansch eu (cognate)
→ Leonese you (cognate)
→ Sanskrit स (mention)
→ Sanskrit स्वयम् (mention)
→ Sanskrit सोऽहम् (compound)
→ Sanskrit मद् (mention)
→ Sanskrit मद् (mention)
→ Sanskrit गन्तुन्नेच्छाम्यहम् (compound)