Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit अश्विनी
Sanskrit अश्विन् (suffix)
Sanskrit -ई (suffix)

Hindi अश्विनी (borrowed)
Sanskrit लघु (mention)
Tamil அச்சுவினி (borrowed)
Thai อัศวินี (borrowed)
Tocharian B Aśviṇi (borrowed)