Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit अवस्था

→ Hindi अवस्था (borrowed)
→ Malayalam അവസ്ഥ (borrowed)
→ Old Marathi 𑘀𑘪𑘭𑘿𑘞𑘰 (root)
→ Old Marathi 𑘀𑘪𑘭𑘿𑘞𑘰 (learned borrowing)
→ Tocharian B avast (borrowed)
→ Tocharian B avasthālakṣam (borrowed)