Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit अनु-
Avestan 𐬀𐬥𐬎 (cognate)
Proto-Indo-Iranian *ánu (inherited)
Old Persian 𐎠𐎵𐎺 (cognate)
Sanskrit अनु (mention)

Hindi अनुस्वार (affix)
Hindi अनु- (borrowed)
Hindi अनुमोदित (affix)
Indonesian anumerta (compound)
Prakrit 𑀅𑀡𑀼- (inherited)
Pali anu- (inherited)
Sanskrit अनुवाद (affix)
Sanskrit अनुस्वार (affix)
Sanskrit अनुनासिक (affix)
Sanskrit अनुज (mention)
Sanskrit अनुप्रास (prefix)
Sanskrit अनुशासक (prefix)
Sanskrit अनूप (mention)
Sanskrit अनुष्टुभ् (prefix)