Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit अङ्क
Ancient Greek ὄγκος (cognate)
Proto-Indo-Iranian *Hánkas (inherited)
Proto-Indo-Aryan *Hankás (inherited)
Proto-Indo-European *h₂enk- (root)
Proto-Indo-European *h₂ónkos (inherited)
Proto-Indo-European *h₂enk- (mention)
Latin uncus (cognate)
Old East Slavic паукъ (cognate)

Assamese অংক (borrowed)
Ancient Greek ὄγκος (cognate)
Gujarati અંક (borrowed)
Hindi अंक (borrowed)
Hindi आँकड़ा (inherited)
Kannada ಅಂಕ (borrowed)
Latin uncus (cognate)
Latvian anka (cognate)
Magahi 𑂃𑂑𑂹𑂍 (borrowed)
Marathi आकडा (inherited)
Ossetian ӕнгуыр (mention)
Maharastri Prakrit 𑀅𑀁𑀓 (inherited)
Sanskrit अङ्कित (compound)
Thai องก์ (derived)