Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit अग्र
Sanskrit अङ्ग् (mention)

English Agra (mention)
Assamese আগ (inherited)
Spanish Agra (mention)
Gujarati આગળ (derived)
Hindi अगला (inherited)
Hindi आगे (inherited)
Hindi कगार (compound)
Hindi अगाऊ (inherited)
Ashokan Prakrit 𑀅𑀕 (inherited)
Latvian agrs (cognate)
Magahi 𑂄𑂏𑂴 (inherited)
Marathi आगाऊ (inherited)
Malay agar (borrowed)
Nepali अघि (derived)
Pali agga (inherited)
Maharastri Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕 (inherited)
Sauraseni Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕 (inherited)
Portuguese Agra (mention)
Romani angla (derived)
Sanskrit अग्रज (compound)
Sanskrit अग्रिम (suffix)
Sanskrit दुग्धाग्र (compound)
Sanskrit लिङ्गाग्र (compound)
Telugu అగ్రము (mention)
Tocharian B agrakulike (borrowed)
Tocharian B agradharma (borrowed)
Urdu اگلا (derived)
Vaghri અગિયા (derived)