Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit अक्षर
← Sanskrit अ- (affix)
← Sanskrit क्षर (affix)
← Sanskrit क्षरति (mention)
← Sanskrit अक्षरा (mention)
← Telugu అక్షరం (link)

→ Assamese আখৰ (inherited)
→ Badui ᮃᮊ᮪ᮞᮛ (derived)
→ Balinese ᬅᬓ᭄ᬲᬭ (derived)
→ Bengali অক্ষর (borrowed)
→ Gujarati અક્ષર (borrowed)
→ Hindi अक्षर (borrowed)
→ Hindi अंछर (inherited)
→ Hindi साक्षर (prefix)
→ Indonesian aksara (derived)
→ Old Gujarati अक्षर (borrowed)
→ Kachchi અખર (derived)
→ Khmer អក្សរ (borrowed)
→ Kannada ಅಕ್ಷರ (borrowed)
→ Kashmiri اَچھُر (inherited)
→ Magahi 𑂃𑂒𑂹𑂓𑂩 (borrowed)
→ Maithili आखर (derived)
→ Malayalam അക്ഷരം (borrowed)
→ Malay aksara (borrowed)
→ Burmese အက္ခရာ (derived)
→ Newar आखः (derived)
→ Punjabi ਅੱਖਰ (inherited)
→ Pali akkhara (inherited)
→ Rajasthani अखर (derived)
→ Rajasthani अच्छर (derived)
→ Rajasthani आखर (derived)
→ Sanskrit हस्ताक्षर (affix)
→ Sindhi اکر (inherited)
→ Sinhalese අකුර (derived)
→ Sundanese ᮃᮊ᮪ᮞᮛ (derived)
→ Telugu అక్షరము (derived)
→ Telugu దోషాక్షరము (mention)
→ Telugu బీజాక్షరము (mention)
→ Thai อักษร (borrowed)
→ Thai อักษรศาสตร์ (derived)
→ Thai อักษรวิจิตร (derived)
→ Thai สัทอักษร (derived)
→ Tocharian B akṣār (borrowed)
→ Urdu اکشر (mention)