Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Russian
-ы́ня
→
Russian
братыня
(affix)
→
Russian
княгиня
(affix)
→
Russian
пустыня
(affix)
→
Russian
героиня
(mention)
→
Russian
герцогиня
(mention)
→
Russian
твердыня
(affix)
→
Russian
графиня
(affix)
→
Russian
святыня
(affix)
→
Russian
гордыня
(affix)
→
Russian
полынья
(affix)
→
Russian
гусыня
(affix)