Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Russian со-
Old Church Slavonic съ- (borrowed)
Russian с- (mention)
Proto-Slavic *sъ(n)- (inherited)
Proto-Slavic *sъ(n) (cognate)
Proto-Slavic *sъ(n)- (derived)

Russian сосед (mention)
Russian сосед (affix)
Russian соврать (affix)
Russian созвездие (affix)
Russian совместный (affix)
Russian согласный (affix)
Russian сохранить (affix)
Russian сомневаться (affix)
Russian согласиться (affix)
Russian соревноваться (affix)
Russian собирать (affix)
Russian сойти (affix)
Russian современный (affix)
Russian собрать (affix)
Russian состояться (affix)
Russian сочувствовать (affix)
Russian сопротивляться (affix)
Russian сокращать (affix)
Russian созреть (affix)
Russian соединить (affix)
Russian собеседник (affix)
Russian составить (affix)
Russian соратник (affix)
Russian состоять (affix)
Russian сопровождать (prefix)
Russian совпадать (affix)
Russian сожрать (affix)
Russian собрат (affix)
Russian собутыльник (affix)
Russian согражданин (affix)
Russian соотечественник (affix)
Russian соплеменник (affix)
Russian сословие (affix)
Russian соскучиться (affix)
Russian сорвать (affix)
Russian согреть (affix)
Russian созывать (affix)
Russian сотворить (affix)
Russian созвать (affix)
Russian соработник (affix)