Russian по́езд

→ Bashkir поезд (borrowed)

→ Kazakh пойыз (borrowed)

→ Kyrgyz поезд (borrowed)

→ Ossetian поезд (borrowed)

→ Russian электропоезд (prefix)

→ Russian поездной (affix)

→ Russian бронепоезд (affix)

→ Tajik поезд (borrowed)

→ Uyghur پويىز (derived)

→ Uzbek poyezd (borrowed)

→ Yiddish פּאָיעזד (borrowed)