Russian па́луба

→ Bulgarian палуба (borrowed)

→ Czech paluba (borrowed)

→ Kazakh палуба (borrowed)

→ Russian палубный (suffix)

→ Serbo-Croatian paluba (derived)

→ Serbo-Croatian палуба (derived)