Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Russian ось
English OS (link)
Proto-Indo-European *h₂eḱs- (root)
Old East Slavic ось (inherited)
Proto-Slavic *osь (inherited)

English axle (cognate)
Lower Sorbian wós (cognate)
Macedonian оска (cognate)
Dutch oksel (cognate)
Romanian osie (cognate)
Russian осевой (affix)
Russian полуось (affix)
Ukrainian вічко (mention)