Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Russian голубо́й

Azerbaijani qaluboy (borrowed)
Armenian երկնագույն (semantic loan)
Russian гей (link)
Russian голубенький (affix)
Russian голубоватый (affix)
Russian голубоглазый (affix)
Russian голубеть (affix)
Russian голубика (suffix)
Russian зеленовато-голубой (affix)