Russian Ива́н

→ English Ivan (borrowed)

→ English Vanya (mention)

→ Danish Ivan (borrowed)

→ German Wanja (mention)

→ Finnish vanja (mention)

→ Finnish Iivana (derived)

→ Finnish Iivo (derived)

→ Armenian Իվան (borrowed)

→ Latvian Ivans (borrowed)

→ Norwegian Ivan (borrowed)

→ Norwegian Vanja (mention)

→ Polish zaiwanić (mention)

→ Portuguese Ivan (borrowed)

→ Portuguese Vânia (mention)

→ Russian Иванов (affix)

→ Russian Иванов (affix)

→ Russian иван-чай (mention)

→ Russian Ваня (clipping)

→ Russian Иванович (suffix)

→ Russian Ивановна (suffix)

→ Swedish Ivan (borrowed)

→ Swedish Vanja (mention)