Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Russian Белору́ссия

English Belarus (mention)
German Weißrussland (calque)
Greek Λευκορωσία (calque)
French Biélorussie (borrowed)
Irish Bealarúis (mention)
Ido Bielorusia (borrowed)
Dutch Wit-Rusland (calque)
Portuguese Bielorrússia (mention)
Russian белорусский (affix)
Uyghur بېلورۇسسىيە (borrowed)
Vietnamese Bê-lô-ru-xi-a (borrowed)
Yiddish בעלאָרוסיע (derived)