Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Romanian ou
Proto-Indo-European *h₂ōwyóm (inherited)
Proto-Italic *ōwom (inherited)
Latin ōvum (inherited)

Catalan ou (cognate)
Romanian oară (link)
Romanian oua (affix)
Romanian ouleț (suffix)
Romanian oușor (suffix)
Romanian ouț (suffix)
Aromanian ou (cognate)
Sardinian ou (cognate)
Sardinian ovu (cognate)
Sardinian obu (cognate)