Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Romanian Măgheruș
Hungarian Magyarós (borrowed)
Hungarian mogyorós (mention)
Hungarian mogyoró (affix)
Hungarian -os (affix)

Romanian Valea Măgherușului (mention)
Romanian Șieu-Măgheruș (mention)
Romanian Măgherușan (affix)