Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese viola
English viola (link)
English viol (link)
English viola (link)
English viola caipira (link)
English acoustic guitar (link)
English guitarfish (link)
Latin Vitula (mention)
Old Occitan viola (derived)
Portuguese viola da gamba (link)
Portuguese viola caipira (link)
Portuguese violão (link)
Portuguese guitarra (link)
Portuguese cação-viola (link)
Portuguese raia-viola (link)
Portuguese arraia-viola (link)
Portuguese violinha (link)
Portuguese viola da gamba (link)
Portuguese violino (link)
Portuguese violoncelo (link)
Old Portuguese viola (inherited)

Spanish vihuela (cognate)
Indonesian biola (derived)
Indonesian biola (derived(id/ms))
Portuguese violeta (suffix)
Portuguese violista (affix)