Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese saia
Gaulish *sagos (derived)
Spanish saya (cognate)
Galician saia (cognate)
Ancient Greek σάγος (derived)
Latin sagum (inherited)
Portuguese minissaia (link)
Portuguese saiote (link)
Old Portuguese saya (inherited)

Bengali শায়া (borrowed)
Spanish saya (cognate)
Hindi साया (borrowed)
Papiamentu saya (derived)
Portuguese minissaia (prefix)
Portuguese saiote (affix)
Serbo-Croatian saja (cognate)
Urdu سایہ (mention)