Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese palavra
Ancient Greek παραβολή (derived)
Latin parabola (inherited)
Portuguese parábola (doublet)
Old Portuguese palavra (inherited)
Old Portuguese paravra (mention)
Old Portuguese paravla (mention)

English palaver (borrowed)
Finnish palaveri (derived)
Kabuverdianu sange (derived)
Krio plaba (borrowed)
Portuguese parábola (doublet)
Portuguese para bom entendedor, meia palavra basta (mention)
Portuguese palavrinha (affix)
Portuguese palavrão (suffix)