Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese dia
Proto-Indo-European *dyḗws (inherited)
Proto-Italic *djēm (inherited)
Proto-Italic *djous (mention)
Latin diēs (inherited)
Latin diem (mention)
Old Portuguese dia (inherited)

Spanish día (cognate)
Kabuverdianu dia (derived)
Papiamentu dia (derived)
Guinea-Bissau Creole dia (derived)
Portuguese a (mention)
Portuguese adiar (affix)
Portuguese meio-dia (mention)
Portuguese hoje em dia (mention)
Portuguese dia a dia (mention)
Portuguese dia a dia (mention)
Portuguese matar um leão por dia (mention)
Portuguese todo santo dia (mention)
Portuguese mais dia, menos dia (mention)
Portuguese mais dia, menos dia (mention)