Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese colar
English glue (link)
English join (link)
English affix (link)
English attach (link)
English tie (link)
English together (link)
English invest (link)
English receive (link)
English settle (link)
English bill (link)
English approach (link)
English test (link)
English illegally (link)
English diploma (link)
English invest (link)
Latin collāris (inherited)
Portuguese cola (mention)
Portuguese colação (back-formation)

Kabuverdianu kola (derived)
Portuguese colo (link)
Portuguese colo (mention)
Portuguese colante (suffix)
Portuguese descolar (prefix)
Portuguese colarinho (suffix)