Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese burro
Ancient Greek πυρρός (derived)
Ancient Greek πῦρ (mention)
Latin burricus (derived)
Latin burrus (mention)
Portuguese borrico (mention)

Chichewa bulu (borrowed)
Portuguese besta (link)
Portuguese besta (link)
Portuguese quando um burro fala, o outro abaixa a orelha (mention)
Portuguese burrice (suffix)
Portuguese emburrecer (affix)
Tumbuka bulu (borrowed)