Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese -ectomia
Ancient Greek -εκτομία (derived)
Ancient Greek ἐκτέμνω (mention)
Ancient Greek ἐκ (mention)
Ancient Greek τέμνω (mention)

Portuguese adenoidectomia (affix)
Portuguese vasectomia (affix)
Portuguese adrenalectomia (affix)
Portuguese craniectomia (affix)
Portuguese histerectomia (affix)
Portuguese adenectomia (affix)
Portuguese amigdalectomia (affix)
Portuguese tonsilectomia (affix)