Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese -ário
Latin -ārium (borrowed)
Latin -ārius (mention)
Portuguese -eiro (doublet)

Portuguese -al (link)
Portuguese -al (link)
Portuguese cenário (mention)
Portuguese vocabulário (affix)
Portuguese legionário (affix)
Portuguese -eiro (doublet)
Portuguese ferroviário (affix)
Portuguese protoplanetário (affix)
Portuguese usurário (affix)
Portuguese centenário (affix)
Portuguese partidário (affix)
Portuguese ambulacrário (affix)
Portuguese antidotário (affix)
Portuguese presidiário (affix)
Portuguese superavitário (affix)
Portuguese deficitário (affix)
Portuguese boticário (affix)
Portuguese redário (affix)