Pipil makwil

← Proto-Nahuan *ma:kwil (inherited)

← Proto-Uto-Aztecan *manniki (inherited)

← Classical Nahuatl mācuīlli (cognate)

← Pipil mā- (affix)

← Pipil kwi (affix)

← Pipil -l (affix)

← Pipil mēy (mention)

← Shoshone manegite (cognate)

← Yaqui mamni (cognate)

→ Classical Nahuatl macuilli (cognate)